bisschen

ein bísschen разг. — немно́го

ein bísschen Brot — немно́го хле́ба

ein bísschen Geld — немно́го де́нег

sprich ein bísschen láuter / lángsamer! — говори́ немно́го гро́мче / ме́дленнее!

mein Bein tut noch ein bísschen weh — у меня́ ещё немно́го боли́т нога́

du kannst ein bísschen spazíeren géhen — ты мо́жешь немно́го погуля́ть


Немецко-русский словарь активной лексики. М.: - «Русский язык-Медиа». . 2003.

Смотреть что такое "bisschen" в других словарях:

  • bisschen — • bisschen ein bisschen eine Idee, eine Kleinigkeit, eine Spur, eine Winzigkeit, ein [klein] wenig, etwas, geringfügig, minimal, nicht viel; (ugs.): ein Tick; (südd., österr. ugs.): ein bisse[r]l; (österr. mundartl.): ein Alzerl. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bisschen — Adv. (Grundstufe) bezeichnet eine geringe Menge, ein wenig Synonym: etwas Beispiele: Ich bin ein bisschen müde. Kann ich noch ein bisschen Zucker nehmen? Jetzt muss ich mich ein bisschen ausruhen …   Extremes Deutsch

  • bisschen — eine Prise; ein wenig; ein Spritzer (umgangssprachlich); (ein) wenig; etwas; ein kleines bisschen; (ein) bissel (umgangssprachlich); einen Tick ( …   Universal-Lexikon

  • bisschen — bịss·chen Indefinitpronomen; indeklinabel; 1 ein bisschen eine relativ kleine Menge von etwas ≈ etwas, ein wenig: Hast du ein bisschen Zeit für mich?; Ich möchte noch ein bisschen Suppe, bitte; Warte noch ein bisschen, gleich hört es auf zu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bisschen — bịss|chen ; das bisschen; dieses kleine bisschen; ein bisschen (ein wenig); ein klein bisschen; mit ein bisschen Geduld   • bisschen Das Wort bisschen im Sinne von wenig bedeutet eigentlich kleiner Bissen. Deshalb wird es mit ss geschrieben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bisschen — Biss, bisschen, bissel, Bissen, bissig ↑ beißen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bisschen — Dat sind kleine Bietkes un graute Sprünge. (Westf.) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Alle Bettjes bate, sêi de Beginn (Nonne, Betschwester), da pisste sei in de Rhinn. (Kleve.) – Firmenich, I, 382, 17. 3. Ok e Bêtke öss Brot. – Frischbier, I, 367. 4 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • bisschen — bessche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Bisschen — Bịss|chen (kleiner Bissen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bisschen Schicker... — Bisschen Schicker... (Бюзум,Германия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Südereggenweg 10, 2 …   Каталог отелей

  • bisschen (wenig) —  bet (een bet) …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

Книги

Другие книги по запросу «bisschen» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.